Не путайте чулок с барашком: сленговые названия инструментов, которые должен знать каждый мужчина

«Шурик» – не имя, «дятел» – не птица, а «ручник» не имеет никакого отношения к автомобилям. Разбираемся в этих и других причудах языка опытных мастеров и сантехников.

«Приговори ручником!» – подобные выражения введут в ступор любого новичка, который решил впервые заняться ремонтом. Специально для «чайников» публикуем ультимативный гид по сленгу бывалых мастеров и сантехников. Изучите, повесьте на стену, повторяйте ежедневно – и в решительный час ремонта на вас не будут смотреть как на неумеху, впервые взявшую в руки «дятла».

Сленговые названия инструментов для ремонта – в нашей галерее:

Папа и мама. «Папой» называют любую наружную резьбу, а «мамой» внутреннюю. Удивительным образом, человеческая фантазия переносит половые признаки на строительный инструмент. Все, что торчит наружу – «папино», а все, что не торчит и скрыто – «мамино».
Давид. Так часто называют любой шестигранный ключ. Возможно, свое жаргонное название он название получил за сходство с иудейской звездой Давида.
Ручник. Такое название получил обычный молоток. Видимо, суть в том, что его просто надо брать в руку и как следует размахиваться. Отсюда же выражение «приговорил ручником» – оно значит, что говорящий от всей души ударил молотком по чему-либо.
Тыр-тыр. Официальное название «тыр-тыра» – «выдвижной малярный нож». Но выговаривать это обладателям золотых рук, способных все починить, очень трудно и долго.
Косой. Так называют сетчатый фильтр грубой очистки. Получил название за счет своей формы «уголком» – такую форму создает грязевик с сеткой для сбора загрязнений.
16
«Шурик» – не имя, «дятел» – не птица, а «ручник» не имеет никакого отношения к автомобилям. Разбираемся в этих и других причудах языка опытных мастеров и сантехников.